[영어 회화] 서울의 크리스마스🎄 인증샷 📷 핫플 소개

서울의 크리스마스 인증샷 핫플 소개 - 영어 회화

 

서울은 크리스마스 시즌이 되면 곳곳이 반짝이는 조명과 화려한 장식들로 꾸며집니다.

Seoul is decorated with sparkling lights and colorful decorations everywhere during the Christmas season.

 

외국인에게 소개할 서울의 크리스마스 인증샷 핫플 

A hot place to take a picture of Christmas in Seoul to introduce to foreigners

 

영어로 어떻게 소개하면 좋을까요?

How should I introduce it in English?

 

Seoul’s Best Christmas✨ Photo Spots 🎅

Foreigner(F): I’ve heard Seoul looks magical during Christmas. Do you know any good places for taking Christmas photos?
서울이 크리스마스 때 정말 환상적이라고 들었어요. 사진 찍을 만한 좋은 장소가 있을까요?

 

Korean(K): Absolutely! Seoul is full of amazing Christmas photo spots. This year, there are five must-visit places. Keep in mind that most decorations look even better in the evening or at night.
물론이죠! 서울에는 멋진 크리스마스 포토존이 많아요. 올해 꼭 가봐야 할 다섯 곳이 있어요. 대부분의 장식이 저녁이나 밤에 더 아름답게 보이니 참고하세요.

 

F: Really? Where should I go?
정말요? 어디로 가면 좋을까요?

 

K:

🎄 Lotte World Mall in Jamsil – They have a huge Christmas tree and beautiful lights. It’s lively during the day, but the evening lights create a magical atmosphere.

잠실 롯데월드몰 – 거대한 크리스마스 트리와 조명이 있어요. 낮에도 활기차지만 저녁에는 마법 같은 분위기를 느낄 수 있어요.

 

🎄 Dior Seongsu – A luxurious spot with unique architecture. Their elegant decorations look stunning under the night sky, perfect for Instagram photos.

디올 성수 – 독특한 건축물과 우아한 장식이 밤하늘 아래에서 더욱 돋보여 인스타그램 사진 찍기에 좋아요.

 

🎄 Myeongdong Shinsegae Department Store – The light displays on the building are breathtaking, especially at night. It’s also great for evening shopping and soaking up the festive atmosphere.

명동 신세계백화점 – 건물 외관의 조명이 특히 밤에 멋져요. 저녁 쇼핑과 크리스마스 분위기를 느끼기에 딱이에요.

 

🎄 The Hyundai Seoul – In 2024, it features a "The Moving Grand Theater" concept, showcasing a European fairytale-inspired circus village. Please note that reservations are required.

더현대백화점 – ‘움직이는 대극장’을 콘셉트로 잡고 유럽 동화 속 서커스 마을을 선보여요. 사전 예약을 해야 되니 참고하세요.

The 4th advance reservation schedule: Reservations open on Thursday, December 5th, at 6 PM (link will be released at 5 PM). The link will be available on The Hyundai Seoul's KakaoTalk and Instagram.

4차 사전 예약 일정 : 12월 5일 목요일 오후 6시 예약 오픈(17시 링크 공개) 더서울 현대 카카오톡과 인스타그램에 링크 공개 예정

 

🎄 Starfield Library at COEX – During Christmas, it transforms into a magical place with a giant tree and enchanting lights, best enjoyed in the evening.

코엑스 별마당도서관 – 크리스마스 시즌에는 거대한 트리와 조명으로 변신하는데, 저녁에 가장 아름다워요.

 

F: Wow, they all sound incredible! I’m really interested in Dior Seongsu. Do you think it’ll be crowded?
와, 정말 멋지네요! 디올 성수가 특히 흥미로워요. 많이 붐빌까요?

 

K: Yes, especially in the evenings and on weekends. If you want to avoid the crowd, I recommend going early on a weekday evening.
네, 특히 저녁과 주말에 많이 붐빌 거예요. 평일 저녁에 가시면 조금 한산할 거예요. 

 

F: That’s great advice! I’ll try to visit during a weekday evening. Is there any special food I should try while I’m there?
좋은 조언이에요! 평일 저녁에 가볼게요. 그곳에서 먹어봐야 할 특별한 음식이 있을까요?

 

K: Yes! In Myeongdong, you’ll find lots of street food like Hotteok (sweet pancakes) and Tteokbokki (spicy rice cakes). Don’t forget to try Christmas cakes at local bakeries—they’re beautifully decorated and delicious, perfect for a nighttime treat!
명동에서는 호떡이나 떡볶이 같은 길거리 음식이 많아요. 그리고 베이커리에서 크리스마스 케이크도 꼭 드셔보세요. 밤에 먹기에 딱이고 장식도 정말 예뻐요!

 

F: That sounds amazing! I can’t wait to explore Seoul at night during Christmas. Thanks so much for your help!
정말 맛있을 것 같아요! 크리스마스 시즌에 서울의 야경을 즐기는 게 너무 기대돼요. 정말 감사합니다!

 

K: You’re welcome! Have a wonderful time and take lots of beautiful photos. Merry Christmas!
천만에요! 즐거운 시간 보내시고 멋진 사진 많이 찍으세요. 📸  메리 크리스마스! 🎁

 

 

---

☃️ 알아 두면 유용한 표현

1. "Magical atmosphere" (마법 같은 분위기)

• The Christmas lights in Seoul create a truly magical atmosphere at night.
  서울의 크리스마스 조명은 밤에 정말 마법 같은 분위기를 만들어 줘요.

---

2. "Festive spirit" (축제 분위기)

• You can really feel the festive spirit when walking through Lotte's Christmas market.(Jamsil World Mall Lawn Square)
  롯데 크리스마스 마켓을 걸을 때 축제 분위기를 정말 느낄 수 있어요.(잠실 월드몰 잔디 광장) 

---

3. "Breathtaking" (숨이 멎을 만큼 아름다운)

• The breathtaking light displays at Shinsegae Department Store are a must-see during the holiday season.
  신세계 백화점의 숨이 멎을 만큼 아름다운 조명 쇼는 크리스마스 시즌에 꼭 봐야 해요.